1
00:00:01,346 --> 00:00:03,644
<i>Odrzuć swoje istnienie</i>

2
00:00:03,715 --> 00:00:06,479
<i>Krzyczysz, że tu jesteś...</i>

3
00:00:06,551 --> 00:00:12,581
<i>Nowa podróż zaczyna się teraz.</i>

4
00:00:23,134 --> 00:00:29,039
<i>Jak przetrwaliśmy</i>
<i>zmieniające się pory roku</i>

5
00:00:29,107 --> 00:00:34,477
<i>zdobyliśmy wiedzę i siłę,</i>
<i>(wygląda jak gra o przetrwaniu)</i>

6
00:00:34,546 --> 00:00:37,174
<i>Ale zapomniane wspomnienia</i>

7
00:00:37,248 --> 00:00:40,684
<i>o uczuciach porzuconych wewnątrz</i>
<i>przepływ czasu</i>

8
00:00:40,752 --> 00:00:45,212
<i>też zostały utracone.</i>

9
00:00:46,858 --> 00:00:51,852
<i>Podczas opadania</i>
<i>nauczyliśmy się samotności.</i>

10
00:00:52,297 --> 00:00:56,893
<i>Ale teraz się poznaliśmy</i>
<i>nie jesteśmy już sami.</i>

11
00:00:56,968 --> 00:01:02,338
<i>Ujawnij swoje uczucia</i>
<i>Te wysokie emocje</i>

12
00:01:02,407 --> 00:01:07,743
<i>Te łzy odmienią Twój los.</i>

13
00:01:07,812 --> 00:01:10,906
<i>Wybij bicie serca</i>
<i>przed ciemnością</i>

14
00:01:10,982 --> 00:01:19,720
<i>Na pewno się spotkamy</i>
<i>Pod tą samą flagą bólu</i>

15
00:01:42,714 --> 00:01:47,583
<i>Nieograniczona podaż narzędzi ninja</i>

16
00:02:06,538 --> 00:02:07,266
Naruto!

17
00:02:12,944 --> 00:02:14,377
Naruto!

18
00:02:19,851 --> 00:02:21,842
Wróciłeś, Choji!

19
00:02:22,120 --> 00:02:23,052
Tak!

20
00:02:24,956 --> 00:02:26,583
Wszystko w porządku, Naruto!

21
00:02:26,658 --> 00:02:31,061
U mnie wszystko w porządku, ale nie jest w porządku
ze swoją ciężką wagą!

22
00:02:31,129 --> 00:02:32,255
Zaraz go dostanę!

23
00:02:36,501 --> 00:02:39,026
Przestań, Choji!
To na niego nie działa!

24
00:02:43,975 --> 00:02:44,600
Co?

25
00:02:46,945 --> 00:02:53,509
Ta woda pochłania wszystkie wstrząsy i
daje mi żelazną obronę muru.

26
00:02:53,585 --> 00:02:54,574
Oh naprawdę?

27
00:02:57,021 --> 00:02:57,646
Strzelać!

28
00:02:59,190 --> 00:03:00,885
Sztuka Kwiatowego Ninja: Kwitnij!
Niezliczona ilość kwiatów!

29
00:03:11,402 --> 00:03:12,562
Jestem ocalony.

30
00:03:12,704 --> 00:03:13,466
Gdzie ten facet poszedł?!

31
00:03:20,745 --> 00:03:23,543
Po ognisku należy je zgasić.

32
00:03:45,670 --> 00:03:48,332
Twój nóż Kunai ma swoje ograniczenia,

33
00:03:48,406 --> 00:03:51,569
ale moja woda to ziemia
daje mi jest nieskończona.

34
00:03:52,143 --> 00:03:56,204
Jego Ninjutsu jest nieograniczone.
Więc na razie...

35
00:03:56,281 --> 00:03:56,940
Chcesz uciec?

36
00:03:57,015 --> 00:03:59,108
Powiedz, że się wycofasz!

37
00:04:07,325 --> 00:04:08,917
Nie możesz uciec.

38
00:04:12,263 --> 00:04:13,730
Przywołanie Jutsu!

39
00:04:16,100 --> 00:04:16,759
Po nich!

40
00:04:38,623 --> 00:04:39,282
Tędy!

41
00:04:41,492 --> 00:04:44,825
Jeśli złapie cię ta woda,
to już koniec!

42
00:04:45,263 --> 00:04:46,890
To nadchodzi z
także z tej strony.

43
00:04:47,599 --> 00:04:48,964
Próbuje nas złapać w pułapkę!

44
00:04:51,469 --> 00:04:55,633
Uruchomić! Uruchomić! Wszyscy to zrobicie
daj się zjeść, jeśli cię złapią!

45
00:04:57,308 --> 00:04:58,969
W tym tempie w końcu jesteśmy
zostanie pokonany.

46
00:04:59,043 --> 00:05:01,910
Wygląda na to, że musimy go pobić,
mimo wszystko.

47
00:05:02,046 --> 00:05:03,536
Ale jak go pokonamy

48
00:05:03,615 --> 00:05:05,310
jeśli atak na niego nie zadziała?

49
00:05:17,395 --> 00:05:18,657
Cholera!

50
00:05:21,766 --> 00:05:22,494
co?

51
00:05:24,569 --> 00:05:27,003
Nie sądzisz
jest w nim coś dziwnego?

52
00:05:32,944 --> 00:05:34,206
Co jest?

53
00:05:34,479 --> 00:05:35,707
Hmm... Zastanawiam się?

54
00:05:35,813 --> 00:05:37,371
Nie żartuj w takiej chwili!

55
00:05:38,182 --> 00:05:42,482
Być może, mówi Naruto
o jego tonfie?

56
00:05:42,687 --> 00:05:46,589
O tak, trzyma swoją tonfę
jak różdżka.

57
00:05:46,724 --> 00:05:47,486
To wszystko!

58
00:05:48,059 --> 00:05:49,856
<i>Nazywa się to polewaniem.</i>

59
00:05:49,927 --> 00:05:51,986
<i>Jeśli skoncentrujesz się na przedmiocie</i>
<i>którego szukasz,</i>

60
00:05:52,063 --> 00:05:56,090
<i>zareaguje na ten element i poinformuje Cię</i>
<i>kiedy się do niego zbliżysz.</i>

61
00:05:56,634 --> 00:05:57,896
Różdżkarstwo?

62
00:05:58,436 --> 00:06:00,700
Widzę! Naruto, Choji!

63
00:06:01,372 --> 00:06:03,465
Być może mamy szansę na zwycięstwo!

64
00:06:03,808 --> 00:06:04,399
co?

65
00:06:05,243 --> 00:06:07,871
Jeśli ta tonfa jest tajemnicą
więc to Jutsu...

66
00:06:09,013 --> 00:06:09,604
Naruto!

67
00:06:10,782 --> 00:06:13,615
Rozpocznijmy pościg!

68
00:06:14,018 --> 00:06:15,679
Jutsu Klonów Cienia!

69
00:06:18,122 --> 00:06:18,918
Idiota.

70
00:06:22,994 --> 00:06:24,484
Nie pozwolę ci uciec!

71
00:06:33,471 --> 00:06:34,836
Mam cię!

72
00:06:49,153 --> 00:06:52,520
Wygląda na to, że próbowałeś się do mnie zbliżyć,
ale szkoda

73
00:06:52,957 --> 00:06:54,151
Cholera!

74
00:07:02,400 --> 00:07:05,563
Idę się przygotować
specjalnie dla Ciebie.

75
00:07:10,108 --> 00:07:11,837
Co, Naruto?

76
00:07:11,909 --> 00:07:13,843
Pospiesz się i uciekaj, Choji!

77
00:07:40,671 --> 00:07:41,831
Yurinojou!

78
00:07:45,643 --> 00:07:47,110
Yurinojou! Choji!

79
00:07:50,348 --> 00:07:51,246
Choji!

80
00:08:00,324 --> 00:08:02,019
Za tobą!
Spójrz za siebie!

81
00:08:05,296 --> 00:08:06,854
Powiedziałem, spójrz za siebie!

82
00:08:12,937 --> 00:08:13,767
Choji!

83
00:08:22,013 --> 00:08:22,604
Choji!

84
00:08:39,297 --> 00:08:40,764
Walka się skończyła.

85
00:08:41,232 --> 00:08:44,201
Najpierw ten duży,
Najpierw zjem ciebie.

86
00:08:44,335 --> 00:08:46,326
Jasne, że walka się skończyła.

87
00:08:46,671 --> 00:08:48,866
Walka, w której przegrasz.

88
00:08:49,106 --> 00:08:49,834
Co?!

89
00:08:50,041 --> 00:08:53,408
W tej chwili Choji!
Napij się wody!

90
00:09:06,157 --> 00:09:07,385
Bezużyteczny, bezużyteczny.

91
00:09:07,658 --> 00:09:10,286
Woda będzie wypływać z ziemi
bez ograniczeń.

92
00:09:12,830 --> 00:09:13,956
Dlaczego woda nie wypływa?

93
00:09:16,634 --> 00:09:19,000
Jak mówiłem, to jest bezużyteczne.

94
00:09:19,871 --> 00:09:20,565
Co się stało?!

95
00:09:21,505 --> 00:09:24,338
Woda, która ochroni
nie wyjdziesz stąd.

96
00:09:25,142 --> 00:09:26,575
Przyjrzyj się uważnie otoczeniu...

97
00:09:28,646 --> 00:09:31,581
Tak, woda nie wypływa
tego skalistego miejsca.

98
00:09:38,289 --> 00:09:39,779
jestem pełny!

99
00:09:45,096 --> 00:09:48,554
Yurinojou odkrył twój sekret.

100
00:09:49,700 --> 00:09:52,669
Ja też pomyślałem, że coś jest dziwnego.

101
00:09:53,537 --> 00:09:55,562
Kiedy poszedłem sprawdzić pułapkę,

102
00:09:55,640 --> 00:09:59,098
Zdecydowałem się wybrać najkrótszą drogę
przez skalisty teren.

103
00:10:00,378 --> 00:10:04,212
Nie byłoby to dziwne
żeby na ciebie tam wpaść...

104
00:10:04,282 --> 00:10:05,840
ale tak się nie stało.

105
00:10:06,250 --> 00:10:07,945
Odpowiedź na to jest prosta!

106
00:10:08,886 --> 00:10:11,047
Zboczyłeś z drogi, ponieważ
unikałeś skalistych obszarów

107
00:10:11,122 --> 00:10:12,316
gdzie woda nie chciała wypływać.

108
00:10:13,391 --> 00:10:15,757
Tonfa, którą trzymasz, jest bronią

109
00:10:15,826 --> 00:10:18,056
i był sposobem na znalezienie wody
poprzez radiestezję.

110
00:10:19,163 --> 00:10:23,259
Straciłeś ich i odszedłeś
z twoich korzystnych miejsc.

111
00:10:23,534 --> 00:10:26,992
Masz na myśli... Powód
rozwaliłeś moją tonfę...

112
00:10:27,438 --> 00:10:29,531
Oczywiście nie był to przypadek.

113
00:10:29,941 --> 00:10:34,310
Zostało to zaplanowane przez Yurinojou, który
obliczyłeś swoje działania.

114
00:10:34,712 --> 00:10:36,077
Cholera...!

115
00:10:36,514 --> 00:10:39,745
Ten będzie ciężki, bo
wody!

116
00:10:42,687 --> 00:10:44,746
Ludzki głaz!

117
00:11:04,775 --> 00:11:06,640
Zrobiłeś to! Choji!

118
00:11:10,548 --> 00:11:11,412
Yurinojou!

119
00:11:12,083 --> 00:11:16,281
Mam uszkodzone żebra, ale...
Nic mi nie jest.

120
00:11:17,154 --> 00:11:21,022
Ale powinno być ich trzech,
więc pośpiesz się i zdobądź księżniczkę!

121
00:11:21,525 --> 00:11:22,219
Mam to!

122
00:11:23,060 --> 00:11:25,119
Choji, proszę, zaopiekuj się Yurinojou.

123
00:11:25,429 --> 00:11:25,952
Dobra!

124
00:11:26,163 --> 00:11:28,222
Dogonię Hinatę!

125
00:11:35,039 --> 00:11:36,404
Pozwól mi trochę odpocząć.

126
00:11:38,109 --> 00:11:39,041
Zrozumiałem.

127
00:11:39,643 --> 00:11:41,133
Poczekajmy tutaj na wszystkich.

128
00:11:48,252 --> 00:11:49,549
Nie ma potrzeby czekać.

129
00:11:50,454 --> 00:11:54,254
Gdy trochę odpoczniemy, pójdziesz
aby zabrać mnie w bezpieczne miejsce.

130
00:11:54,992 --> 00:11:56,823
Ale Naruto i inni jeszcze nie są...

131
00:11:56,894 --> 00:11:58,452
To nie ma znaczenia!

132
00:11:58,963 --> 00:12:01,488
Przede wszystkim wszystko się stało
tak przez was.

133
00:12:02,066 --> 00:12:03,328
Zamiast wybierać długą drogę,

134
00:12:03,401 --> 00:12:06,427
gdybyśmy wykorzystali kupców
jako wabiki,

135
00:12:06,504 --> 00:12:09,098
wtedy byśmy już uciekli!

136
00:12:09,473 --> 00:12:12,806
Wabiki?
Ale Kikusuke już...

137
00:12:12,877 --> 00:12:13,935
A co z tym?

138
00:12:15,212 --> 00:12:19,148
Jeśli Twoją misją jako Ninja jest ryzykowanie
twoje życie w służbie,

139
00:12:19,216 --> 00:12:20,945
wtedy Kikunojou powinien być zadowolony.

140
00:12:21,685 --> 00:12:23,175
Mimo że Kikunojou nie żyje,

141
00:12:23,254 --> 00:12:26,451
jeśli jeszcze żyję, jest to możliwe
ożywić Krainę Zielonej.

142
00:12:26,791 --> 00:12:27,450
Księżniczka.

143
00:12:27,525 --> 00:12:34,260
Hinata, nie zrozumiesz jak
Zostałem oddzielony od rodziców

144
00:12:34,331 --> 00:12:36,663
być przetrzymywany jako zakładnik w
obcy kraj

145
00:12:36,734 --> 00:12:39,498
i jak bardzo mnie prześladowano.

146
00:12:40,571 --> 00:12:46,237
Zdałem sobie wtedy sprawę, że tylko głupcy mogą się tego spodziewać
żyć dzięki ludzkiemu współczuciu.

147
00:12:47,278 --> 00:12:48,609
Szczególnie ktoś taki jak Naruto

148
00:12:48,679 --> 00:12:51,045
na kogo łatwo ma wpływ
emocje ludzi

149
00:12:51,115 --> 00:12:52,605
powinien zostać zdyskwalifikowany jako Ninja.

150
00:12:53,451 --> 00:12:56,045
W dążeniu do celu traci racjonalność.

151
00:12:56,387 --> 00:12:59,720
Księżniczko, co ty wiesz
o Naruto?

152
00:13:00,758 --> 00:13:04,023
Naruto żył bez rodziców
odkąd był dzieckiem.

153
00:13:04,962 --> 00:13:06,691
Zawsze mieszkał sam.

154
00:13:07,598 --> 00:13:10,965
Aby wszyscy byli akceptowani,
zostać kolejnym Hokage...

155
00:13:11,035 --> 00:13:13,333
on ciężko pracował... naprawdę ciężko...

156
00:13:14,071 --> 00:13:15,800
Pomimo tego wszystkiego nie poddawał się

157
00:13:15,873 --> 00:13:20,640
i nigdy by o tym nie pomyślał
żyjąc kosztem innych.

158
00:13:21,278 --> 00:13:23,212
Próbował i próbował.

159
00:13:23,681 --> 00:13:25,979
Naruto i ja jesteśmy w różnych pozycjach.

160
00:13:27,885 --> 00:13:30,615
Przepraszam. Masz rację, księżniczko.

161
00:13:33,257 --> 00:13:36,624
Hinata... Czy lubisz Naruto?

162
00:13:39,897 --> 00:13:40,761
Rozumiem.

163
00:13:41,565 --> 00:13:42,827
Poczekajmy tutaj na wszystkich.

164
00:13:43,534 --> 00:13:44,262
Księżniczka...

165
00:13:45,035 --> 00:13:46,400
Ta torba musi być ciężka.

166
00:13:46,770 --> 00:13:47,759
Odciążę cię
części obciążeń.

167
00:13:47,838 --> 00:13:49,396
Och, dzięki.

168
00:13:56,747 --> 00:14:00,205
Nie mogę umrzeć w takim miejscu.

169
00:14:11,195 --> 00:14:13,254
Nie wyglądasz ładnie, Ruiga.

170
00:14:13,731 --> 00:14:17,963
Jiga... Pomóż mi... Bracie...

171
00:14:18,636 --> 00:14:19,728
Nieważne.

172
00:14:20,638 --> 00:14:26,668
Jeśli umrzesz, brat Renga i ja moglibyśmy
podzielić zyski Krainy Zielonej.

173
00:14:26,977 --> 00:14:27,671
Jiga...

174
00:14:28,145 --> 00:14:29,476
Nie obwiniaj mnie.

175
00:14:29,647 --> 00:14:31,171
Czekaj!

176
00:14:36,720 --> 00:14:40,281
S Przestań Jiga...!

177
00:15:08,118 --> 00:15:08,777
Hinata!

178
00:15:12,523 --> 00:15:13,114
Hinata.

179
00:15:16,393 --> 00:15:18,520
N-Naruto...

180
00:15:22,166 --> 00:15:23,030
Gdzie jest księżniczka?

181
00:15:23,601 --> 00:15:25,466
Właśnie o to chciałem zapytać!

182
00:15:25,936 --> 00:15:29,497
Powiedziałem, poczekajmy tutaj i tę chwilę
Odwróciłem się...

183
00:15:29,740 --> 00:15:32,971
Dlaczego Ninja cię lubi
zostać pobitym przez amatora?

184
00:15:35,045 --> 00:15:36,273
Przepraszam.

185
00:15:36,580 --> 00:15:39,140
Więc teraz powinna być sama...

186
00:15:39,750 --> 00:15:42,742
Naruto, powinniśmy najpierw wrócić
do wioski

187
00:15:42,820 --> 00:15:44,720
i uzyskaj radę od Hokage.

188
00:15:44,788 --> 00:15:47,382
NIE!
Nie ma na to czasu.

189
00:15:47,992 --> 00:15:50,927
Zostało jeszcze dwóch Janinów.

190
00:15:51,395 --> 00:15:54,330
Zabije ją, jeśli zostanie złapana.

191
00:15:55,032 --> 00:15:57,694
Ale to naprawdę nie jest oficjalna misja.

192
00:15:58,202 --> 00:16:01,262
Być może nie będziemy w stanie
zajmij się pozostałymi dwoma...

193
00:16:02,306 --> 00:16:03,000
Masz rację...

194
00:16:04,508 --> 00:16:08,376
Tak jak mówisz, może tak nie być
oficjalna misja, ale...

195
00:16:10,047 --> 00:16:15,041
bardzo stara się uciec
teraz sama.

196
00:16:15,953 --> 00:16:19,480
Rzeczy, które mówi i robi
może się mylić,

197
00:16:19,556 --> 00:16:22,992
ale jakoś,
Nie mogę jej zostawić samej.

198
00:16:24,161 --> 00:16:25,719
Naruto, ja też...

199
00:16:25,796 --> 00:16:26,421
Hinata!

200
00:16:27,231 --> 00:16:29,699
Yurinojou doznał kontuzji.

201
00:16:30,167 --> 00:16:33,796
Ty i Choji,
proszę, zaopiekuj się Yurinojou!

202
00:16:34,872 --> 00:16:35,668
Do zobaczenia później!

203
00:16:35,739 --> 00:16:36,398
Oh!

204
00:16:38,809 --> 00:16:40,970
Uważaj, Naruto...

205
00:16:54,458 --> 00:16:55,220
Właśnie tam!

206
00:16:58,529 --> 00:17:00,463
Widzę, że masz dobry instynkt.

207
00:17:01,198 --> 00:17:03,098
Będę cię chwalił za zdobycie Ruigi.

208
00:17:08,539 --> 00:17:10,530
Czy jesteś drugim Janinem?

209
00:17:11,075 --> 00:17:16,012
Och, czuję się zaszczycony, że wiesz
o mnie.

210
00:17:16,613 --> 00:17:19,275
W takim razie powinieneś się tym pochwalić
w innym świecie.

211
00:17:19,583 --> 00:17:22,552
Że pan Jiga cię zabił,
więc nie można było nic na to poradzić.

212
00:17:28,359 --> 00:17:29,986
Jutsu Cienia Klonów.

213
00:17:35,632 --> 00:17:36,360
Co?

214
00:17:37,634 --> 00:17:39,465
To by nie zadziałało.

215
00:17:43,440 --> 00:17:44,634
Ten facet...

216
00:17:44,708 --> 00:17:46,869
Jakiego rodzaju Ninjutsu używa?

217
00:17:50,414 --> 00:17:53,645
Ninja Ukrytego Liścia, co?
Jakie interesujące.

218
00:17:53,717 --> 00:17:56,151
Zapiszę je jako
jeden z moich kolejnych celów.

219
00:17:59,423 --> 00:18:01,687
Nie pozwolę ci tego zrobić!

220
00:18:04,528 --> 00:18:05,358
Jak poszło?

221
00:18:11,201 --> 00:18:12,133
Tak.

222
00:18:12,703 --> 00:18:15,331
Moje Ninjutsu to magnes sztuki ninja.

223
00:18:26,917 --> 00:18:27,849
To jest tak!

224
00:18:54,745 --> 00:18:56,804
<i>Będę żył bez względu na wszystko...</i>

225
00:19:07,524 --> 00:19:09,492
To jest twój cmentarz.

226
00:19:10,627 --> 00:19:13,391
Zwrócę te słowa
prosto do ciebie.

227
00:19:16,800 --> 00:19:17,698
Ty!

228
00:19:17,768 --> 00:19:18,666
Następnie.

229
00:19:19,603 --> 00:19:20,501
Tam!

230
00:19:25,876 --> 00:19:28,640
Cholera!
Co się dzieje?!

231
00:19:34,618 --> 00:19:37,212
Co powinienem zrobić?
Nie mogę znaleźć Chojiego.

232
00:19:38,021 --> 00:19:42,481
Jestem pewien, że on gdzieś jest
ukrywał swoją obecność, ale...

233
00:19:51,201 --> 00:19:53,931
To jest... opaska na czoło Naruto.

234
00:19:57,975 --> 00:19:59,067
Naruto...

235
00:20:00,944 --> 00:20:04,004
Dorastałem pijąc żelazo.

236
00:20:04,781 --> 00:20:07,807
Dlatego mogę używać żelazka

237
00:20:07,885 --> 00:20:10,786
które nagromadziło się w moim ciele
i zamieniam się w magnes.

238
00:20:11,922 --> 00:20:15,085
Ta skalista góra zawiera
dużo żelaza,

239
00:20:15,158 --> 00:20:17,422
czyniąc z niego moje niezwyciężone pole bitwy.

240
00:20:18,495 --> 00:20:20,395
Zmień się w magnes...?

241
00:20:20,797 --> 00:20:25,166
Swoją drogą, też mógłbym się zmienić
rzeczy, które dotykam, zamieniam w magnesy.

242
00:20:25,435 --> 00:20:29,735
Zmieniłem już skały za tobą
w potężne magnesy.

243
00:20:31,742 --> 00:20:33,869
Więc co próbujesz zrobić?!

244
00:20:34,311 --> 00:20:38,714
Mam na myśli to!
Magnes sztuki ninja: Nieskończone meteory!

245
00:20:41,418 --> 00:20:43,352
Drugie trafienie! Trzecie trafienie!

246
00:20:47,524 --> 00:20:48,582
Naruto!

247
00:20:51,395 --> 00:20:55,126
Twoja przyjaciółka... Dobrze się nią zaopiekuję.

248
00:21:00,537 --> 00:21:02,164
Hinata! Nie przychodź!

249
00:21:04,174 --> 00:21:05,038
on jest...

250
00:21:06,410 --> 00:21:10,540
Jest... niebezpiecznym... przeciwnikiem...

251
00:21:15,052 --> 00:21:16,041
Naruto!

252
00:21:23,760 --> 00:21:28,663
<i>Wczorajszy znak wywoławczy</i>
<i>wszystko pochodziło z mojego telefonu komórkowego.</i>

253
00:21:30,500 --> 00:21:35,335
<i>W dziwnym parku</i>
<i>Gram na gitarze Fuzz bez entuzjazmu.</i>

254
00:21:49,419 --> 00:21:50,943
<i>Żółty księżyc.</i>

255
00:21:51,021 --> 00:21:57,824
<i>Nawet teraz liczę do trzech</i>
<i>Otwieram oczy</i>

256
00:21:57,894 --> 00:22:02,922
<i>Cień Księżyca, wciąż śnię.</i>

257
00:22:03,033 --> 00:22:09,905
<i>Spójrz na moje oczy, spójrz na moje oczy</i>
<i>kiedy stoimy tyłem do siebie</i>

258
00:22:09,973 --> 00:22:16,811
<i>Spójrz na moje oczy, kiedy możemy się spotkać?</i>

259
00:22:16,880 --> 00:22:23,581
<i>Każdego dnia, każdej nocy</i>
<i>Każdym słowem, jakie przychodzi mi do głowy</i>

260
00:22:23,654 --> 00:22:30,355
<i>Od razu, moje niechlujne uczucia,</i>

261
00:22:32,129 --> 00:22:37,032
<i>Magiczna zmiana akordów w niespokojnym mieście</i>

262
00:22:38,969 --> 00:22:44,066
<i>Codzienna gra na gitarze JAZZOWEJ</i>
<i>w miękkiej tonacji molowej</i>

263
00:22:49,713 --> 00:22:50,407
Co powinienem zrobić?

264
00:22:50,781 --> 00:22:53,409
Moja Delikatna Pięść nie będzie działać przeciwko
jego Sztuka Ninja.

265
00:22:54,051 --> 00:22:57,043
To frustrujące, ale nie mogę z nim wygrać
jeśli stoczę z nim bezpośrednią walkę.

266
00:22:58,055 --> 00:22:59,420
W tym tempie Naruto...

267
00:23:00,123 --> 00:23:01,920
Nie, nie, nie pozwolę na to.

268
00:23:02,526 --> 00:23:05,086
Odkryję słabość
jego Jutsu.

269
00:23:05,762 --> 00:23:09,459
Nie poddam się!
Zatrzymam go bez względu na wszystko!

270
00:23:09,900 --> 00:23:12,994
Następnym razem:
„Byakugan widzi martwy punkt!

271
00:23:13,470 --> 00:23:15,335
Zaryzykuję wszystko
w tym pojedynczym ataku!


